Zdravím všechny. Včera jsem dohrál třetí epizodu a ihned jsem extrahoval texty ze hry a začal je upravovat pro překlad. Momentálně zpracovávám jednodušší texty (menu a tak). Takže pokud by někdo chtěl pomoct s překladem (jako u epizody 2, za což vám všem děkuju ;-)), tak mi můžete napsat na mail. Dnes dokončím zpracování a překlad jednodušších textů a zítra k večeru některým pošlu ty zbylé části (samozřejmě ne celé texty, ale jen menší kousky, které nevezmou moc času). Jinak kdo ještě neviděl trailer na třetí epizodu, tak tady je s českými titulky: https://www.youtube.com/watch?v=aDQbRbUj5tA
P.S.: Budu se snažit přeložit epizodu co nejrychleji (a přitom kvalitně) to půjde. Držte palce
Tento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazatBomba, držim palečky, držim :-)
OdpovědětVymazatDíky moc za dosavadní práci ! :)
OdpovědětVymazatFakt dík
OdpovědětVymazatSeš borec, skvěle!:)
OdpovědětVymazatDíky, díky, díky! :)
OdpovědětVymazatStrašně se těším!! :) Vždy jsem spokojená, když hraju TWAU s vaší češtinou! :)
OdpovědětVymazatVelké díky za vaši práci. :)
OdpovědětVymazat