Takže přinášíme vám kompletní češtinu na celou (první) řadu The Wolf Among Us. Pokud se vám hra líbila, tak si můžete koupit i komiksy, které u nás vycházejí pod názvem Mýty (ODKAZ). Také nás můžete finančně podpořit (číslo účtu je vpravo). Jestli narazíte na chyby a to v jakékoliv epizodě, tak je můžete nahlásit na můj mail. Čeština je ke stažení ZDE (pokud vám vadí, že to ukazuje, že čeština obsahuje vir, tak nový soubor je TADY, ale jedná se o testovací verzi, takže tam je kolem 10 chyb (na druhou stranu to ale dle ulozto nemá vir). Důrazně doporučuji smazat předchozí verzi nebo nejlépe nainstalovat znovu celou hru, aby čeština fungovala správně.
Nakonec bych chtěl vypsat seznam lidí, kteří mě pracovali na češtině za celých těch 9 měsíců a pomáhali mi. Děkuji vám všem.
Vedoucí překladu: FireWolf
Spolupřekladatel: Pavel "Matlair" Samek
Výpomoc s překladem: Lucie Profotová, Takkia, Roklik, Petr Lasák, Jan Horák a Bulma
Výpomoc s testováním: Jakub Vystavěl,Ondřej Bombala, FearlessBeast a Daryls
Technická výpomoc: Thief1987, tikuf, Luigi Auriemma, Yakiv Mospan, dbenham a Starnova
A speciální poděkování patří všem, kteří nás podpořili a to zejména finančně ;-)
(pokud jsem na někoho zapomněl, tak se omlouvám)
Pokud vám něco nejde:
1) Podívejte se, jestli máte ve složce Pack 81 souborů. Jestli máte víc, tak jste špatně odinstalovali předešlou verzi češtiny, jestli máte míň, tak jste verzi 5.0 nainstalovali špatně.
2) Pokud máte stejný počet souborů a čeština stále nefunguje, tak zkuste ji znovu nainstalovat.
3) Pokud i přesto máte problémy, zkuste odinstalovat celou hru (a nezapomeňte smazat složku, kde byla hra uložená!) a znovu ji nainstalovat. Pak nainstalovat i češtinu verze 5.0.
4) Pokud i přesto hra nejde, jak má, napiště mě na mail.
"Nalezen virus: Win.Adware.Eorezo-91"
OdpovědětVymazatKaspersky taky
VymazatJo, taky jsem to viděl, ale já sám když dám kontrolu, tak tam nic není a já ji normálně používám.
OdpovědětVymazatAhoj, je to tak. Server Uložto hlásí, že v souboru s Vaší češtinou je vir.
OdpovědětVymazatJo, to vidím, ale žádný vir tam není. Projel jsem to několikrát Avastem a je to v pohodě. I když zkouším to nahrát znovu, takže když chvilku počkáte, tak to bude už v pohodě.
VymazatKdyž už, tak místo Avastu zapni nějaký antivir :) Třeba Aviru.
VymazatAvast používám už víc jak 6 let, takže ho mám i teď a jak se zjistilo, tak to byla chyba na straně Ulozto, které tam našlo chybu, která tam ale není (a navíc, dva lidi tu hru testovali a nic o viru tam taky nebylo, takže nevím, co se stalo). Nicméně teď už to funguje.
VymazatChyba na straně ulož.to, aha :) Teď už to šlape, ale pořád se stejnou hláškou o viru :) Nic, nevadí, zkusím to nainstalovat pro sychr na jiné PC, díky za překlad a do budoucna doporučuji výměnu antiviru. Přeji mnoho zdaru.
VymazatJe krásné být anonymní, když ze sebe děláš na internetu debila. Nejen, že nevíš nic o virech... ale ještě místo vděku, kdy bys měl lízat překladatelům nohy máš tu drzost povýšeně pindat nad jejich češtinou, za kterou jsi jim předpokládám nic nedal. Kinda power....
Vymazat"Důrazně doporučuji smazat předchozí verzi" - je nějaký odinstalátor, nebo jak poznám, které soubory jsou z té původní češtiny?
OdpovědětVymazatve složce z hrou máš složku pack a tam úplně nakonci je uninstall
VymazatVe složce s hrou by měl být odinstalátor (pokud jsi ho nesmazal). Stačí ho spustit, odklepat kroky a pak nainstaloval verzi 5.0 a vše by mělo jít.
VymazatDíky
VymazatPerfektně načasované zrovna sem dočetl 5. díl Mýtů =D
OdpovědětVymazatTak jsem nahrál znovu ten stejný soubor a hádejte co. Není tam virus. Odkaz jsem nahradil tím novým.
OdpovědětVymazatNalezen virus: Win.Adware.Eorezo-9
OdpovědětVymazatDíky za dobrou práci, bez Vaší češtiny bych si TWAU tak neužil
OdpovědětVymazatDíky za češtinu. Zítra odemně můžeš očekávat email s nalezenýma chybama a pak se domluvíme na té Krásce a Zvířeti.
OdpovědětVymazatJj, pak se domluvíme.
VymazatDíky , za ochtotu problém jsem už vyřešil.
VymazatAhoj , děkuji za češtinu ale když pustím hru objeví se klikni kamkoliv - nahrávám a pořád mám černou obrazovku . A to jsem češtinu prvně odinstaloval.
OdpovědětVymazatNapiš na mail a pořešíme to ;-)
VymazatZdravím, také mám ten samý problém. Objeví se klikni kamkoliv a při stisknutí se mi objeví pouze myš, ale obrazovka je černá.
VymazatTo bude chyba v odinstalaci. Doporučuji stáhnout hru znovu (nebo pokud ji máte na steamu, tak zkontrolovat soubory) a pak nainstalovat zase češtinu verze 5.0
VymazatNeskutečně Vám děkuji za češtinu. Je neskutečné, že se dá dohromady "tým", který to udělá v podstatě zadarmo a tak rychle jako jste to vždy zvládli vy! Doufám, že i nadále budete překládat hry do kterých je to potřeba! Děkuji Vám! :)
OdpovědětVymazatneviem čo robím blbo ale čeština mi nejde.. ani v menu.. dala som aj uninstall v packu..a teraz mi nejde kompletne hra :(
OdpovědětVymazat1) četla sis pořádně pokyny během instalace?
Vymazat2) je možné, že jsi to nainstalovala do špatné složky
3) když tak mě napiš na mail a pořešíme to
1. áno
Vymazat2. nie, dávala som si extra pozor lebo sa mi to stalo minule
3. už preinštaluvávam hru.. uvidím čo sa stane..
Tak když to stále nepůjde, tak mě napiš na mail.
Vymazattakže je potrebné odinštalovať celu hru či stači odinštalovať len 5 episodu?
OdpovědětVymazatCelou hru, bohužel. Ale není to tak strašné, čeština by měla jít v pohodě, jen bude blbý název epizody vždycky na začátku hry (jinak tam dle mě nebude nic špatně)
VymazatHlavní nabídka mi jde normálně česky, ale titulky v příběhu mam anglicky :( achjo.
OdpovědětVymazatNainstaloval jsi ji do správné složky?
VymazatNainstaloval, fakt nevím ://
VymazatVyzkoušel jsem to a čeština mě funguje, vše je česky (menu i epizoda 5).
Vymazatmám stejný problém
VymazatNajeďte do složky Pack a podívejte se, kolik tam máte souborů. Pokud jste to nainstalovali správně, měli byste jich tam mít 81.
Vymazathttps://www.youtube.com/watch?v=AeGcFjzJ3VQ&ab_channel=MysteriCZ
VymazatDej si pozor, abys to instaloval do složky The wolf among Us a ne do složky Pack, která je v této složce! Mně se to tam samo dopsalo a proto jsem měl stejný problém. Nakonci té cesty k souborům nesmí být /Pack!
ZASE TO HLÁSÍ VIR, TAKŽE POKUD NECHCETE, TAK NESTAHUJTE A JÁ TO ZKUSÍM NĚJAK VYŘEŠIT ;-)
OdpovědětVymazatProjel jsem to i Malwarebytes a nic to nenašlo.
VymazatTak jsem upravil článek a můžete si stáhnout verzi hry bez viru (nebo spíš "viru"). Je to sice testovací verze, ale bylo tam jen kolem 10 chyb.
VymazatI dle admina ze serveru abcgames ten soubor neobsahuje žádný vir.
VymazatProjeto avastem, ten nic neříká...i když ten nikdy nic neříká :-DDD Hlavně otázka, jak by se tam mohl dostat vir? :)
VymazatTa kjsem dohral 5tou epizodu. Vcelku dost kratka rekl bych, mozna se mi to jen zda, ale uvital bych vic. Pribeh je vynikajici, hra se mi hrozne libi, pockam si na slevy an steamu a zakoupim si jiste originalni verzi, obvzlast proto, ze uz je konecne cela prvni (doufam ze ne posledni) serie kompletni. Konec byl vicemenne neslany nemastny, alespon z meho pohledu, dalo se toho tam nacpat vice. Kazdopadne, doufam ze se co nejdrive zacne delat na pokracovani.
OdpovědětVymazatAutorovi moc dekuji za preklad, sice nemam problem hrat tuto hru v anglictine, ale preci jen vice si ji uziji bez pouziti translatoru v me hlave :-)
práveže mne sa koniec páčil začal si dávať všetky veci čo mu kto povedal dohromady a aspoň nám napovedal o čo pôjde v 2 sérí, určite bude o Nerisse, a čo si spravil šiel si za nou alebo nechal ju jit, ja som siel za nou a skoncilo to skoda :( :D
VymazatTaky jsem sel za ni. Byla to sympaticka holka, rozhodne vic sympatictejsi nez Snehurka
VymazatPochopili jste ten konec? :D Taky jsem běžel za ní,ale popravdě ani nevím co si dal Bigby dohromady
VymazatBigby si uvědomil, že Nerissa říkala na chlup stejné věty jako Faith v prvním díle (tudíž mu došlo, že Faith a Nerissa jsou jedna osoba). Nerissa se ve 4. epizodě ptala na svou stuhu stejnou větou jako Faith, taky se v páté stejně rozloučila a řekla i Bigbymu, že není tak zlý, jak si všichni myslí. No a pak se rozdělil tábor na ty, kteří si myslí, že to celou dobu byla Faith a nebo Nerissa :D
VymazatDíky za češtinu, vše běželo v pohodě. Doufám, že hra pátou epizodou nekončí, konec byl docela otevřený :) .. ještě jednou díky za skvěle odvedenou práci
OdpovědětVymazaturčite bude dalšia séria, o tom niet pochýb podla konca
VymazatOno se to sice může zdát, ale ten konec zase tak otevřený nebyl... Vše bylo dokonáno případ byl uzavřen... A pokud se za ní nerozhodneš jít tak tam v podstatě žádný cliffhanger ani není... takže by série klidně mohla skončit... Každopádně doufám, že bude druhá řada a že tam bude více postav z farmy atd...
VymazatSouhlasím s tím, že tam zas takový otevřený konec nebyl. Dle mě, pokud bude druhá série, tak tam postava Faith/Nerissa vůbec nebude a bude se to točit kolem něčeho jiného.
VymazatTelltale Games a rovnako aj tím twaupreklad.blogspot.sk opäť nesklamali a ja im ďakujem za fantasticky odvedenú prácu, dúfam že séria bude pokračovať, rovnako ako TWD a príbeh sa rozšíri aj na viac sérií............
OdpovědětVymazatChci jenom vyjádřit dík překladatelům. Bez vaší ohromné ochoty a pýle bych neměl šanci si tuto hru zahrát. Klaním se před vámi.
OdpovědětVymazatVelké dík za práci na češtině bez ni bych si hru nezahrál
OdpovědětVymazatDíky moc autorům ;)
OdpovědětVymazatDíky moc za překlad, už se těším až se k dohrání posledního dílu dostanu.
OdpovědětVymazatMam jenom malý dotaz. Háčky a čárky to nemá záměrně? U The Walking Dead sesion 1 a 2 hačky a čárky tam jsou.
OdpovědětVymazatAle moc díky za češtinu.
Ano na webu je o tom několik článků .. ta diakritika (háčky a čárky) dělala ve hře némalou neplechu.
VymazatPřidávám se k ostatním a moc Vám děkuju za češtinu do této skvělé hry :) Hlavně se nenechte odradit několika nevděčnými a věčně nespokojenými jedinci.. ;)
OdpovědětVymazatVčera jsem hru dohrála ... a v mysli se mi zrodilo několik otázek a nejasností ...
OdpovědětVymazat1, Nenašlo se tělo Faith a nikdo se ho ani nesnažil najít ..
2, Zrcadlo nechtělo ukázat Faith, ikdyž už byla "po smrti"
3, Proč nezabil George i Nerissu ? Ale Lily a Faith ano ?
4, Nesedí mi časová osa s Lily - večer byla s Cranem, pak odešel přišel tam George, zabil ji ... ?! Kdy ji sestra tedy nahlásila, že je pohřešovaná ? Mluvili tam o tom, jak kdyby pohřešovaná byla už delší dobu, než ten jeden jediný den. než se našlo tělo .. a její sestra věděla, že je prostitutka, co dělá, kde je ..
5, Proč Georgovi nebylo divné, že má dvě těla bez hlavy ? Předpokládám, že je zabil, aby vše ututlal a zametl pod koberec, vůbec ho proto nerozhodilo, že se najednou ztratili ony dvě hlavy a zůstali jen těla ?
6, Ten, kdo se šel zbavovat těla Lily a hodil ji do vody musel vědět, že hází jen tělo bez hlavy - kdyby to byl George musel by se zarazit, že se nezbavil všech důkazů, ta hlava se ztratila - tím mu muselo být jasné, že se dřív, nebo později se na to příjde a první půjdou do jeho klubu
7, Uniklo mi, proč Nerissa práskla ty dvě a ještě sebe, že chtěli utéct, aby to George ututlal s křivým mužem, copak ono se na to přišlo ? Že chtějí utéct, že Faith se pojistila ještě tou fotkou ?!
8, Kdo dal hlavu Lily přeměněnou na Sněhurku na schody ? Nerissa se baví pouze o první hlavě, pouze o upoutání pozornosti, navíc řekla, že byla jen u této první vraždy, u druhé ne ...
Takže .. setkali jsme se vůbec s Nerissou ? Faith řekla na začátku sebejistým toném, že se ještě setkáme, věřila jsem ji to ... protože to věděla .. v pohádce představovala člověka, co se "převlíká" za někoho jiného a utíká pryč - náhle po tom všem druhý den odešla pryč .. proč ale schválně naznačovala Vlkovi, že je vlastně celou dobu Faith ? .. Proč se při tom posledním rozhovoru snažila vše hodit na Faith ? .. Proč hned na začátku s Faith při incidentu s Dřevorubcem řekl Vlk, že už ji někdo viděl ? Musel přeci vědět, že je nějaká pohádková bytost, proč Faith řekla Vlkovi, že si ji nepamatuje ? To stejné řekla na konci, když tam vtrhla Křivému muži, .. ty jsi mě nepamatuješ - ty nevíš, kdo jsem ...
Takže ... Faith vymyslela plán, že Vlka dovede na stopu Křivého muže a potřebovala se osvobodit od té stuhy, aby byla volná .. Proč na konci nechtěla, stále sundat tu mašli ? Byl to nějaký druh kouzla, co skrýval, čím doopravdy je ? Celou dobu vedla Vlka - práskla sebe i ty dvě .. Vlkovi položila hlavu na schody (nesedí mi ta druhá hlava), v bordelu mu dala klíč a navedla ho do pokoje č. 207, kde snad naaranžovala krev, nebo jen položila fotku ? Snažila se to hodit na Cranea - neměla totiž nic na Křivého muže, ale na Cranea toho měla dost a Crane by nakonec stejně mluvil a dosvědčil vše - podrazil by Křivého muže a tak by byl stejně Křivý muž nakonec souzen ..
Co ta krev u nalezení první hlavy na schodech ? Ta krev byla čí ? Pokud by byla Faith, proč jsme ji pak chvíli potom viděli v bordelu polonahou u tyče a po žádné ráně ani památky ? (když jsi třeba vzpomeneme, jak dlouho se hojila rána na hlavě po zásahu sekerou Dřevorubci)
Očarovala tedy Nerissu na Faith a sebe na Nerissu ? Nevěděl tedy George, koho zabíjí ?
Na té tabuli v řeznictví byla ale všechna tři jména .. i Faith i Nerissy ..
Kdyby to vše naplánovala a vedla Vlka, atd .. celou hru .. nemohla vědět, že se na konci Vivian sama zabije .. mohla v to jen doufat, že se jí tím rozváže jazyk, aby mohla přijít na poslední chvíli do procesu s Křivým mužem a usvědčit ho - další věc .. bohužel je George mrtvý, nic z něho už nedostaneme .. a Faith si to na konci ještě pojistila tím, že tam rychle vtrhla a lhala o tom, co později přiznala, že ho slyšela na vlastní uši a tím dala důkaz - on byl překvapen a věděl, že už je v .. koncích, proto se nijak nebránil, i když neříkala pravdu ?
Wow, perfektní rozbor toho příběhu (v některých ohledech ještě detailnější než můj vlastní).
Vymazat1) To je pravda a taky mě to zarazilo. Navíc je zajímavé, že ta hlava, co měl Swineheart u sebe a dělal na ní testy, se pak už vůbec neřešila (takže nevíme, jestli to náhodou nebyla hlava Nerissy, která byla očarovaná jako Faith).
2) Na internetu jsou ohledně toho spekulace a je to nejspíš díky té stuze (kouzlo tudíž působí, takže je Faith stále naživu).
3) Protože Křivý Muž si vážil jejího přiznání a řekl mu, ať ji nechá žít (protože kdyby se stalo něco podobného znovu, tak si určitě myslel, že mu to znovu prozradí).
4) Tady taky nevím, v samotné hře je jasně řečeno, že to je už dýl, co se neví, kde je Lily (přitom se setkala s Cranem v tom hotelu). Je možné, že byla celou tu dobu očarovaná jako Sněhurka (což je ale zase blbost).
5) Jo, tohle je blbost. Jako by je prostě jen zabil a pak mu vše už bylo jedno (což mu nebylo, vzhledem k jeho reakci v poslední epizodě, když ho chtěl Křivý Muž jen tak vydat Bigbymu).
6) Během překladu jsem narazil na pár vět, které říkal Georgie – a to především na tu s tím, jak se ptá „čemu se směješ?“. Takže jedním z těch lidí, co házeli Lily do vody, byl i on. Jinak tady taky nevím, jedině kdyby tam hodil i hlavu, Nerissa ji rychle vytáhla z vody a pak dala do Lesíka (ale časově by to snad ani nešlo stihnout).
7) Nerisse došlo, že když Faith ukradla fotku s Cranem, tak mají špínu na jednoho z lidí Křivého Muže a že on by to jen tak nepřešel. Takže i kdyby odešly daleko, tak by stále po nich šel. Věřila, že je všichni potřebují pro chod toho bordelu, takže jim neublíží, když to včas zarazí. Jenže se spletla. Sama navíc říkala, že dokud neukradla Faith tu fotku, tak že vše bylo v pořádku. Jinak Faith se tou fotkou pojistila z toho důvodu, že Crane jim měl sehnat kouzlo proti těm stuhám. Jenže jak víme, tak to byl podlézavý …, tak se Faith chtěla nějak pojistit, aby je nepráskl.
8) To vůbec nevím :D
Ono to jde vyložit takhle Faith = Nerissa (i když není jasné, která z nich je skutečně ta osoba). Zase ale pokud to byla Faith, tak nemohla používat ten svůj kouzelný kabát, protože ho měl Toad a pak se dostal do Kanceláře v Lesíku. Takže jedině by bylo nějaké kouzlo v té stuze nebo očarování. Je tam i víc věcí nelogických – třeba v komiksech se neustále mluví o tom, jak má Bigby neuvěřitelně vyvinutý čich a všechny smysly a dokáže vycítit, když někdo lže, přitom tady má schopnosti neuvěřitelně degradované (jinak by našel viníka už kolem třetí epizody :D).
Krev tam naaranžovat ani nemusela, myslím, že tam skutečně umřela (i když zase jak by se její tělo dostalo odtamtud pryč bez povšimnutí Krásky?). Chtěla to hodit na Cranea, protože to byl člověk Křivého Muže a tím by se dostal i na stopu jemu (jak jsi ostatně napsala).
Krev na schodech - nejspíš byla Nerissa očarovaná jako Faith, takže ji Georgie zabil a pravá Faith tam pak dala tu hlavu a vystupovala jako Nerissa (což zase ale vůbec neřeší Swinehearta…).
Myslím si, že spíš než o osvobození jí šlo na konci o jedno – o pomstu za smrt těch dvou (i když to byla hlavně její vina, že). Asi se taky spoléhala na ostatní Mýty, že sami odsoudí Křivého Muže bez jasnějších důkazů (ostatně tímhle mě naštvali Zvíře a Kráska, jak ho chtěli hned zabít, jen aby se zbavili dluhů od něj, ale vlastně si za to mohli sami, neměli tak moc utrácet).
Jo, já jí moc nevěřil, proto jsem ho nehodil do studny (protože když se to tak vezme, tak opravdu pomáhal lidem – nikdo ale nepůjčuje peníze bez úroků, že). A taky jsem se divil, že na to nic neřekne. Já být na jeho místě, tak řeknu, ať tam teda přivede ty očité svědky (a případně by se na ně mohlo použít nějaké kouzlo, aby mluvily jen pravdu, pokud takové existuje samozřejmě).
Mimochodem smazal jsem tvůj druhý komentář, protože je úplně stejný jako tenhle původní ;-)
VymazatJéé děkuji za reakci, doufala jsem, že se někdo alespon ozve, protože je to všude na českých webech dosti mrtvé a nikde se nediskutuje, jak to tedy doopravdy bylo ...
Vymazat1, Pravda, to jsem opomněla .. podle mě se tělo nenašlo z jednoho určitého důvodu – tělo mělo u sebe to očarování a díky němu ta hlava zůstavala v podobě Faith (dokud se tubička neotevře kouzlo nevyprchá jen tak ?! ) … ale nemění to nic na tom, že nerozumím, proč ho nehledali už z toho principu, že se přeci jen jednalo o tělo pohádkové bytosti ..a sami by se měli chránit tím, že se ho pokusí najít ..
2, Tyto spekulace jsem četla .. v tom případě by ale ted, když už se Vivian zabila mělo kouzlo zrušit a zrcadlo by Ti už Faith muselo ukázat ?!
3, Bingo ! Děkuji za objasnění :)
4, Přesně to mi včera vyšlo na povrch, nesedí mi to a ještě je tam do toho všeho zapleteno to, když si tam ty holky různě měnily směny a pokud jsem dobře pochopila změnila si směnu i Faith s Lily … ale nemohlo se jednat o ten večer – jinak by byla zabita omylem Faith přečarovaná na Sněhurku místo Lily … Tady je akorát vysvětlení to, že její sestra Holly nebyla, jak sama uvedla moc v kontaktu s Lily .. a ona se ji prostě z nějaké důvodu neozvala – ale zase se to bije s tím, že by ji, jako sestře měla říct, že se snaží utéct pryč z té práce – pokud mohla – pokud si to ty holky tedy nemohly říkat jen mezi sebou …také mě to napadlo, že byla očarovaná za Sněhurku delší dobu, ale to nemění nic na tom, že by se nemohla ozvat sestře a ještě k tomu by budila na ulici dost pozornosti, ještě kdyby se setkali obě Sněhurky náhodou tváří v tvář :P
5, Přesně, ale k vraždám se přiznal, hra nám trochu poodhalila vraždu první Faith, ale nevěřím, že by mu to právě nebylo divné, možná první obět někam uklidil – „Nerissa“ ho přitom viděla a vypůjčila hlavu .. u té druhé je to ale daleko více komplikované, proč by si dával někdo tolik práce, aby zamkl pokoj č. 207 resp. vyměnil zámky, než aby tam uklidil tu všechnu krev, co tam byla a tím zametl všechny důkazy ? Myslím si, že nestál o problémy, proto je přeci zabil ..takže proč je i řádně „neuklidil“ ? Jedině, že by o tom nevěděl a proto by tam tu krev pak mohla Nerissa naaranžovat i s tou fotkou …nebo čekal, doufal, že Nerissa tu krev uklidí .. ale to není logické .. takže možná .. se tam ta druhá vražda ani nestala ?! Navíc je logická ta pozn. s Kráskou, že by si toho nevšimla ?!
6, Je pravda, že TJ jen řekl, že viděl tělo bez hlavy – nevylučuje to, že tam ta hlava byla … pak kdyby ji opravdu vytáhla – ale ona před Vlkem mluvila tak tragicky o tom, že byla u té první vraždy, že ji George před ní zabil ..musela by opravdu lhát – pak by musela být i u té druhé vraždy, ještě mu pomoci s hozením do vody a ještě se něčemu smát ? tohle mi také vrtalo hlavou – kdo se tam smál a proč ..
7, Děkuji, dává mi to už větší smysl :)
Napsal jsi tady přesně tu myšlenku, co mi začala vrtat hlavou – vždyt ten Křivý muž nebyl zase takový záporák, nebo spíše .. nebyl o nic lepší, než vedení v čele s Cranem – posílali lidi pryč, ignorovali, nic neřešili a sami pak soudili někoho jiného ? Jak chtít soudit někoho za něco, když sami nejsme na té o moc lepší straně ? Myslela jsem si, že se chce Křivý muž obhájit tímto – čekala jsem to .. a trochu se toho i bála ..na druhou stranu byl špatný, dovolil vraždy, vydíral, dělal v řeznictví ta levnější očarování, otročil …přesně – vypadalo to trochu, že ho nechtěla záměrně pustit ke slovu, proto tam vtrhla, proto to na něj tak chrlila, ale, že zrovna on Křivý muž – na to, jaký měl charakter to najednou vzdal a pak se jen odhodlal zbaběle chytit Vlka kolem krku ?! Bez obhajoby ?!
Ps. Děkuji, omylem jsem ho publikovala dvakrát, protože se mi při aktualizování stránky nezobrazoval ten první :)
1) Kdyby se jen po otevření té trubičky přerušilo Očarování, tak by Toad nemusel nic řešit. Takže to asi i časem vyprchá (což je vlastně i celkem logické). Pokud někdo ale zabil Faith, tak snad ji nejdřív ohledal, ne? Našel by pak i tu trubičku a samozřejmě by ji otevřel… A žádná zmínka o těle Faith je taky divná (stejně jako přestali totálně řešit Cranea, což mě taky vadilo, jak na něj najednou úplně zapomněli).
Vymazat2) Ano, Zrcadlo by mělo ukázat Faith, protože ji už žádné kouzlo nechrání. Původně měla být v páté epizodě na konci scéna, kdy hráč dojde do Kanceláře, Sněhurka tam není a mohli jsme pokecat s Bufkinem a zeptat se Zrcadlo na všechny důležitější postavy (Dee, Dum atd. a zdá se mi, že tam byla i Faith).
3) Není zač.
4) Tu noc s Dřevorubcem, tam měla jít Lily, jenže ji zastoupila Faith. Lily mezitím šla na setkání s Cranem, kde jí měl říct podrobnosti o kouzle, které zruší ty stuhy (Lily měla jako zákazníky Cranea i Dřevorubce; s Cranem byla očarovaná za Sněhurku a s Dřevorubcem si většinu času jen povídala). Myslím, že se spolu nebavily, takže si ani neměly moc důvodů něco sdělovat. Navíc vše bylo zatím pouze jako plán a čím míň lidí něco ví, tím líp. Možná se Lily vůbec nebavila s Holly a ta nabyla dojmu, že se ztratila, proto ji začala pohřešovat. A jestli byla poslední dobou pořád Sněhurka, tak rozhodně tak vypadala třeba jen v noci :D
5) Původně tam bylo odhalení ve druhé epizodě v tom bordelu, že v jedné z místností je hromada krve a tam nejspíš byla zabita Lily. Scénu bohužel vyškrtli. Takže ta krev může být naaranžovaná, ale zase se objeví otázka – proč Vlk nepoznal díky svému neuvěřitelně vyvinutému čichu, že to není její krev (ohledně Sněhurky jednou v komiksech říká, že dokáže poznat, jak se cítí atp.)? Spíš než Nerissa by tu krev uklízel Hans, ale je možné, že to prostě jen zamkli, Faith/Nerissa tam přišla až bylo pozdě, dala tam fotku a než to stihl někdo uklidit, tak tam přišel Bigby (přece jen to netrvalo ani den, i když takový laxní přístup k vraždě k Georgiemu nepasuje). A Kráska by si snad všimla, že Sněhurka kolem ní znovu neprošla…
6) Dle mě tam byl Georgie a buď někdo z bratrů Tweedlů nebo třeba Jersey. Protože Nerissa ani Vivian by se rozhodně nesmály, takže by jim to neměl Georgie proč říkat. Faith/Nerissa lhala tolikrát, že by mě další lež od ní nepřekvapila. Třeba se někdo smál té ironii, že Georgie musel zabít člověka, který mu vydělává peníze… :D
Já celou dobu nevěděl, co s ním udělat. Jako jasně, byl to špatný člověk – třeba Řezníka totálně zničil, lidi u něj měli velké dluhy atd. JENŽE poskytl práci spoustě lidem, poskytl levné očarování, půjčoval peníze atd. A třeba té Greenleaf dokázal sehnat ten její strom (i když nakonec z toho těžil i on, že). Jeho obhajoba byla bohužel pravdivá a poukazoval na skutečná fakta. Jenže třeba Kráska a Zvíře, než aby se zamysleli nad tím, co všechno jim dal (a fakt nikdo nedává půjčku bez úroků), tak spíš mysleli na to, co jim udělal špatného. Neviděli to, že si za to vše můžou sami. Ano, měl se nějak obhájit, jenže asi už viděl, že lidi jsou se Sněhurkou a Vlkem a že už jejich názor nezmění, a tak se rozhodl pro ten zoufalý čin (pro který by se rozhodla asi většina z nás, když vezmeš v potaz, že věděl, že dostane tak či onak trest smrti a neměl tudíž co ztratit). Taky tam dle mě mělo být i víc lidí, protože jestliže ovlivnil celý Mýtov, tak má snad každý právo říct svůj názor.
1, Já vím, že to očarování po čase vyprchá a také záleží na té kvalitě, co souvisí i s pořizovací cenou ..ale měla jsem jen pocit, myšlenku, že kdyby mělo u sebe to tělo, co se nenašlo tu tubičku ... tak by ji nikdo hned neotevřel a tudíž by ta hlava vydržela dostatečně dlouho očarovaná do Faith :) Třeba to tělo neprohledával, hned ho chtěl někam schovat, ale tohle už jsou veliké nepotvrzené myšlenky, co by kdyby, to jsi už může každý domýšlet, jak chce ...s Cranem dobrá připomínka .. zdálo se mi i tak, že tu poslední epizodu trochu urychleně ukončili, něco mi tam chybí, nesedí, ...
Vymazat2, S tím zrcadlem jsem to nevěděla .. takže už i to je podezřelé, proč to tam nedali ..
4, Právě to jsem z toho také vyvodila, jak jsem psala, možná proto, že nebyly tak moc v kontaktu ji začala jakoby "pohřešovat" .. ale nějak by se muselo rozkřiknout, že ji pohřešuje, třeba přes toho Dřevorubce ...je to divné ..
5, Hans na toho jsem úplně zapomněla ..tak co se týče toho čichu a zjištěních, kdo kdy lže ... už od začátku tohle moc nefungovalo, takže bych se nespoléhala na to, že by mohl s určitostí říct, čí ta krev byla (podle mě jen poznal, jak je krev stará, nebo, ucítil, že někde je)
Stejně ted, když už vím i nějaká nová fakta díky Tobě .. mi nesedí snad ještě více věcí :D .. pořád mi mozek nedokáže nějak vysvětlit, naplánovat .. pochopit, jak možné by bylo, aby ta mrtvá nebyla Faith, ale Nerissa a Nerissa byla Faith .. nesedí to ... takže, když to vezmu ... pravá Nerissa se dozvěděla, že Faith sehnala tu fotku s Cranem .. a opravdu šla a napráskala Faith, ..Faith to zjistila a věděla třeba, že jedinou tu Nerissu, co je napráskala nezabijí a proto se přeměnila do Nerissy ... aby z toho vyvázla, jako jediná živá ...
Četla jsem nějaké diskuze na anglických stránkách, bohužel moje angličtina je na bodu mrazu, ale dočetla jsem se taková ta vodítka, náznaky, poznámky na zdi, latinsky psaný skrytý text v knize, že měly Faith i Nerissa nachlup stejné kabelky, ze začátku prý při té konfrontaci s Dřevorubcem Faith neměla na sobě onen prsten, který se pak ale našel na stuze v jejích ústech, atd. atd.
Ale on těm lidem opravdu prvoplánovaně pomáhal jen proto, aby je mohl využít - půjčoval, aby pak ty lidi ruinoval, Greenleaf dal strom, aby mu mohla dělat to očarování, jak se zminuješ tak ten Řezník, ty prostitutky ..., lidi ho museli poslouchat, museli otročit, sloužit, báli se ho, že by je jinak zabil ... oni museli .. protože vedení Mýtů jim nepomohlo, nechalo je a oni by jinak skončili na ulici, neměli jinou možnost ... :( o to právě jde, oni těm bytostem nepomohli a vlastně je dotlačili sami k tomu, aby se museli obrátit k tomuto Křivému muži a využít jeho služeb... mě osobně to trochu rozesmálo, když ho chytl pod tím krkem ..takový paraplíčko - to nemyslím zle, ale vesměs máš pravdu, chápu jeho zoufalý čin ...
1) To je sice pravda, ale i tak jsme během hry potkali dvakrát Swinehearta a ani jednou nám o tom nic neřekl (třeba jak postoupil, co udělal za testy a tak podobně). A ten Crane - objeví se na chvilku v komiksech, takže proto se tu na něj totálně vybodli, i když mohli ohledně něj pronést aspoň pár vět.
Vymazat4) Jo, je to divné. Přece kdyby se dozvěděl Dřevorubec o tom, že ji Holly pohřešuje, tak by minimálně někdo z toho bordelu řekl Holly, že Lily je v pohodě.
5) Bigby je v komiksech hodně mocný a všichni z něj mají respekt (právem). I proto je šerifem, protože oproti většině Mýtů má až téměř nadpřirozené schopnosti a je škoda, že tady nic z toho neměl a byl ukázaný jako hodně slabý Mýtus (zase na druhou stranu sám přiznal v komiksech, že kouření mu otupuje smysly, takže se to dá částečně obhájit i tím).
Teorií je opravdu spoustu, někteří říkají, že na začátku potkáme Nerissu a skutečná Faith je mrtvá, jiní zase zastávají názor že to je přesně naopak nebo třeba i ta tvoje teorie. Je jich fakt hodně a každá má nějaké díry, věci, co nesedí.
Já vím, taky jsem psal, že je to záporák. Jenže někteří si koledovali o to. Třeba Greenleaf by bez něj neměla trvalý příjem a musela by žít na třináctém patře se zbytkem čarodějů a čarodějek. Hodně lidem zničil životy, to je pravda, ale nebyl zase tak moc zlý, jak si někteří myslí (tím nemyslím, že by byl klaďas, ale prostě nebyl na 100% zlý a tečka). Byl opravdu dobře propracovaný a škoda, že tam nebyl víc (včetně úžasné Mary, která se mě fakt líbila :D).
Nevím, zda v tom všem udělali opravdu nějaké chyby, nedostatky, nebo to vše takto mělo být a dává to vše smysl, máme si na to přijít sami, nebo si z toho má každý vzít, co chce on sám ?! Stejně tam udělali až moc nejasností a otazníků ...komiksy jsem bohužel nečetla ..máš pravdu, mohli, vůbec nevíme, kde je, jak skončil, jako jediný tam pak už nebyl na scéně ..
VymazatPíšeš pro mě strašně zajímavé postřehy - moc děkuji :) já jsem si občas říkala, že ten Wolf na to, že má být strašlivá nestvůra moc nevypadá, měla jsem pocit, jak kdyby to nebyla ani tatáž bytost, co dělala v minulosti něco takového, ale obecně mě to nevadilo, miluji jeho charakter a nadnesený humor ...
Mno a k jaké teorii se tedy přikláníš nejvíce ty ? Co se týče toho, kdyby to bylo celé naopak, ..že na začátku se setkáme už s Nerissou .. asi to je tím, že Faith byla podle mého po chuti o dost více lidem, byla bojovnější, přitažlivější svoji tajemností .. a nutkáním ji v určitým ohledu ochranovat ... byla hned na začátku a člověk, co jsi ji zamiloval byl zdrcen, že našel její hlavu ..hned chvíli po tom .. podle mě si lidi i přejí, aby to bylo takto a Faith byla ta, co vlastně stále žije .. :) (to je právě to, že kdyby se pravá Faith přeměnila na Nerissu, tak by se musela logicky i jako Nerissa chovat a Nerissa byla charakterově taková víc zranitelná, nebo spíše ji rozházeli vypjaté situace okolo daleko více, než Faith) ale jen můj názor, já mám raději tu Faith na té Nerisse se mi prostě něco nelíbí .. jak kdyby opravdu něco hrála, .. z Faith jsem cítila trochu víc upřímnosti a otevřenosti ..
Jooo slavná Mary - když se tam "rozdesítkovala" a všechny její klony jsme pozabíjeli já čekala, že to ještě není konec .. že ta pravá stále žije, nevím proč, čekala jsem celou dobu podpásovku v tom smyslu, že se z ničeho nic objeví s pistolí v ruce a vystřelí nám během sekundu, bez varování stříbrnou kulku do srdce ... :D
Ví se o Craneovi jen jedna věc - letěl do Paříže. A dle toho, co vím, tak tam je i v komiksech. Jinak Telltale hodně škrtalo ve scénáři, takže je velice pravděpodobné, že se do toho sami zamotali (dal jsem sem i seznam vystřižených scén, např. Telltale vyškrtlo úplně jednu postavu policisty nebo ta policistka z druhého dílu tam měla mít mnohem větší roli).
VymazatTak Vlk se chová i v komiksech klidně, hlavně aby všem ukázal, že se opravdu změnil a taky kvůli Sněhurce, kterou miluje.
Mě se víc líbila Faith, byla taková sebejistá a měla příjemný hlas a prostě celkově mě hodně sedla. Naproti tomu Nerissa byla celou dobu taková nervózní a nejistá. Myslím si, že to byla celou dobu Faith a že hrála tu nejistou Nerissu (protože jak si všimneš na konci, tak najednou je taková jiná, víc odvážná). Jo, mě se líbila Faith, tak když jsem našel její hlavu, tak jsem byl hodně zdrcený. No a pak se mě líbila i Sněhurka (i když tu je o dost chladnější a pitomější než v komiksech) a ta taky skončila po prvním díle špatně :D
Já zas čekal, že jak na něj na konci souboje Mary skočila, tak mu vypíchla oko nebo něco takového a bude se potýkat s tím zraněním až do konce hry (taky jsem čekal že se Křivý Muž promění v nějakou nestvůru a bude tam u Studny epický souboj).
Já bych chtěl konec takový, jak se tam lidi hádali u té Studny, co s Křivým Mužem, tak by tam po Nerisse doběhl ještě Dřevorubec se svojí sekerou a chtěl by se pomstít za smrt Lily. Bigby by se ho snažil uklidnit, tak by ho musel zpacifikovat :D A pak by se otočil a Křivý Muž by se proměnil na něco obrovského a silného (i když zatím v komiksech není nic silnějšího než Bigby ve své vlčí podobě, teda kromě čarodějek). Poté by následoval souboj a Křivý Muž by třeba omylem spadl do Studny. A Bigby taky, jenže by ho v poslední chvíli zachytil Dřevorubec nebo třeba Gren.
Jinak mě se takové konce líbí, když člověk u nich i po dohrání dlouho přemýšlí, projíždí net a hledá, co si o tom myslí ostatní lidi. Naposledy jsem to tak měl u Bioshock Infinite (kdo nezná, tak ať si to zahraje, má to naprosto skvělý příběh plný zvratů a ten konec nikdo nečekal) a i jeho DLC jsou něco neskutečného.
PS: Nemusíš děkovat :D
Mohu se zeptat, kde se nachází onen seznam těch vystřižených scén ? :)
VymazatA právě proto mám Wolfa ráda ..pro jeho charakter, jak se snaží .. ale mezi námi ..Sněhurka je opravdu docela nafoukaná ... trošku mě to od ní odrazuje :(
Ano, všimla jsem si, na konci při posledním rozhovoru s Nerissou právě byla už zase více uvolněná, než předtím .. jako by člověk najednou viděl ty záblesky z té noci, kdy se poprvé setkal s Faith a mluvil s ní na ulici .. ale to byl samozřejmě záměr tvůrců, aby se to nostalgicky připomnělo ..
S tím Křivým mužem jsem to také čekala, on se vybudoval na takovouhle pozici, nebo jak bych to řekla - vyšší úroven, ale netuším proč, protože respekt z něj lidi, co se týče síly mít nemohli, proto se mi pak zdál i takový nemastný, neslaný, asi díky tomu, že vedl spíše ty manipulační metody ...ale i já jsem na vlastní kůži poznala, že je docela ovládal, prostě dělal, co mu šlo nejlépe a když neměl sílu, měl alespon mozek ...a asi měl peníze, proto se k němu přidala ta skupinka lidí, co jim pak dával rozkazy a sám nepohnul prstem ...tady je alespon vidět, že jen násilím, jako takovým se nemusí vždy vše získat :)
Co se týče toho Dřevorubce, toho jsem si docela oblíbila, ze začátku mě trošku štval, ale pak ..jsem ho začala mít ráda, protože asi dokázal to, že mu také záleželo na ostatních ...jinak zajímavý konec, klidně bych to brala, až na to, že mi na mého Wolfa a jeho jakékoli orgány nesahej ! A ted tečka já :D ..
Na Bioshock Infinite se v poslední době už chystám, tak uvidím, už jsem viděla nějaké reakce, diskuze, recenze, ...a také to miluji, když hra dokáže v člověku vyvolat zamyšlení, mně se to zase stalo naposled asi při Amnesii : Machine for a pigs ... bylo to neskutečně silné a opravdu mi to procházelo celým tělem ... :) pak, jak píšeš také projíždím všude diskuze, čtu názory, co jsi ostatní myslí, o čem to bylo atd ... je umění udělat hru, která Tě opravdu vtáhne, žiješ ji, cítíš ji, prožíváš .. nezapomeneš ..tu atmosféru, hudbu .. :)
Sněhurka je na začátku v komiksech taky taková chladná a pak se to postupem času změní a... (nebudu spoilerovat :D).
VymazatJe pravda, že Křivý Muž byl hodně inteligentní a uměl jednat s lidmi, proto jsem ho schválně přivedl před ten soud, abych si vyslechl jeho obhajobu (a čekal jsem, že bude něco takového říkat).
Dřevorubec byl v první epizodě jen takový ožrala, ale pak se z něj stalo něco víc a myslím, že i Bigby osobně ho má rád.
No, tak to by sis neměla číst komiksy, tam dostane Vlk ve své vlčí podobě brokovnicí přímo do úst a málem kvůli tomu umře. A pak následuje jedna hodně vtipná scéna, kdo zná komiksy tak ví jaká a kdo neví, tak... :D
Já Bioshock Infinite hrál stáhnutý přes net a po první hodině hraní jsem ho odinstaloval a objednal si krabičku za plnou cenu. Dohrál jsem ho 3x (i na nejtěžší obtížnost) a ta hra je dle mě nejlepší za minulý rok a je v mojí top desítce. Člověk se cítí, jako by tam byl, prohledává každý kout, zastaví se a poslouchá hudbu, co tam hraje atd. Prostě se cítí, jako by tam byl a ten konec je dechberoucí. DLC jsou temnější a do jisté míry navazují na základní hru a mají taky takový hodně diskutabilní konec :D Amnesii jsem nehrál ani jednu, protože nemám rád hry, u kterých se bojím :D
Jo a ty vystřižené scény si můžeš stáhnout vpravo nahoře jak je napsané EP5, tak na to klikneš, stáhneš češtinu a tam pak je složka Bonus - vystřižené scény a v ní je soubor .pdf ;-)
Super hra, Bigby mohol častejšie využiť schopnosť premeniť sa na vlka :)
OdpovědětVymazata ináč, aj Vám sa podoba Faith na Elizabeth z Bioshocku ?
No, on je v komiksech taky moc nevyužívá, takže není důvod, aby tomu bylo jinak i ve hře. No, někteří lidi tam vidí podobu, ale já osobně ani ne (a to miluju Bioshock Infinite).
VymazatHej mislíte že bude aj the wolf among season 2 tak isto ako u the walking dead season 2 telltale games lebo bola prvá seria the walking dead a telltale games spravila aj druhú seriu the walking dead tak či bude aj druhá seria the wolf among us
OdpovědětVymazatThe Wolf Among Us Season 2
Tak u TWD je už potvrzená třetí série a o TWAU se stále mlčí. Uvidíme, jestli ji nakonec vytvoří nebo ne.
VymazatJj chcem ešte niečo povedať jak bigby bojoval s blody mary a jak na naň ho útočili tie klony tak jak s nimi bojoval a jak jeden z tích klonov zlikvidoval tak praslki na sklo a medzi tim nejaké utiekli jak bigby sa premenil celého vlka a jak zhora naň ho išla ta blidy mary tak ju bigby chitil do úst a ona praskla tiže chcem povedať že to asi heviem bol tiež klon lebo niektore utiekly a čo s timi klony utiekla ta pravá blody mary a keď zatkol krivéjo muža a priesol som ho do lesíka aby ho rosúdili tak ja som ho hodil do čarovnej studny a tá debata s Nerrisov jak tam bola tá voľba či malm ísť zaňou alebo nie ja som ušiel za ňou u bum koniec tak to mu som nerozumel a ten koniec je podľa mňa tak že asi telltale games bi mohla spraviť aj 2 seriu hry sa k tomu dobre hodí neviem uvidíme :D
OdpovědětVymazatDle mě Krvavá Mary zemřela, ale to je jedno a záleží na každém, jak si tu scénu přebere (a i když je to moje oblíbená postava, tak ji stále považuji za mrtvou). No, mohla by taky být v druhé sérii jako hlavní záporačka... :D To dramatické začernění použité na konci páté epizody (a taktéž na konci čtvrté epizody) nebylo nic víc, než jen na efekt. Já si jako jeden z mála lidí nemyslím, že kdyby byla druhá série, tak se to bude vše točit okolo Nerissy/Faith, ale očekávám, že Telltale přijde s novou zápletkou. Jinak ten konec byl celkem jasný, Bigby prostě zjistil pravdu o Nerisse (debata ohledně toho je výše) a tak se za ní vydal a Telltale se rozhodlo tu hru ukončit dalo by se říct otevřeně (i když znovu opakuji, že kapitola ohledně Nerissy/Faith je nadobro uzavřená a není jediný důvod se k tomu vracet a zase se v tom šťourat).
VymazatJj ale blody mary bola aj hlavná záporáčka aj v prvej serie ale uznávam to skôr kriví muž ale jeden český lets player dotočil 5 epizodu a ten povedal že bude ale že vraj v roku 2015
VymazatV první sérii byl hlavním záporákem Křivý Muž a Mary byla jen jeho "fyzickým zástupcem". Prostě on měl mozek a ona svaly, proto se Bigby setkával zpočátku jen s ní, protože Křivý Muž by neměl proti Bigbymu šanci. A o té další sérii - nikdo o tom nic neví a už vůbec ne nikdo z ČR. TWAU bylo ve vývoji několik let před první sérií TWD (což mnoho lidí neví), jenže tento rok jim měla vypršet práva na Fables, tak se rozhodli tu hru vydat. Sám tvůrce komiksů řekl před vypuštěním páté epizody, že by chtěl i druhou sérii, ale záleží vše na Telltale, jestli jim to přineslo hodně peněz nebo ne. O roku 2015 jsem mluvil i já, protože tenhle rok je nabitý a na rok 2015 není zatím nic ohlášené (možná ta třetí série TWD, ale info ohledně toho nesleduji, tak nic nevím :D).
VymazatMam problem ked som zacal hrat 5 kapitolu tak nemam cz preklad a bez neho som nevedel co vlastne hram. sak poznaju to seci. tak chcem sa spytat v com moze byt chyba.vazne by som chcel vediet o co tam ide a co mam vlastne odpovedat :) pls
OdpovědětVymazatPokud vám něco nejde:
Vymazat1) Podívejte se, jestli máte ve složce Pack 81 souborů. Jestli máte víc, tak jste špatně odinstalovali předešlou verzi češtiny, jestli máte míň, tak jste verzi 5.0 nainstalovali špatně.
2) Pokud máte stejný počet souborů a čeština stále nefunguje, tak zkuste ji znovu nainstalovat.
3) Pokud i přesto máte problémy, zkuste odinstalovat celou hru (a nezapomeňte smazat složku, kde byla hra uložená!) a znovu ji nainstalovat. Pak nainstalovat i češtinu verze 5.0.
4) Pokud i přesto hra nejde, jak má, napiště mě na mail.
Prosím vás cestina v menu i v moznostiach odpovedi mi ide, no daju sa zapnut nejako aj titulky k tomu, co postavy hovoria?
OdpovědětVymazatNainstaloval jsi ji správně? Čeština obsahuje i české titulky.
Vymazathttps://www.youtube.com/watch?v=AeGcFjzJ3VQ&ab_channel=MysteriCZ
VymazatDej si pozor, abys to instaloval do složky The wolf among Us a ne do složky Pack, která je v této složce! Mně se to tam samo dopsalo a proto jsem měl stejný problém. Nakonci té cesty k souborům nesmí být /Pack!
Mám stejný problém jako ve Walking Dead Season 2, tam mi nejde čeština vůbec, ve Wolf Among Us mám česky jen menu. Obávám se, že problém bude, že mám krabicovku a ta není na Steam. Píšete, že ve složce Pack mám mít 81 souborů, já ale těch souborů po instalaci hry, před instalováním samotné češtiny, mám 97, když tam nainstaluju češtinu, mám jich tam 107. Vyzkoušel jsem už všechno možné, od reinstalace hry a češtiny, přes manuální kopírování souborů do složky Pack a pořád vůbec nic, jen to menu počeštěné. Hledal jsem i různě po netu ale žádný řešení jsem nenašel, jen pár dalších nebožáků, co mají hru přímo z Telltale shopu a jsou na tom stejně jako já. Přitom ve WD první sezóně jsem neměl nejmenší problém a druhá sezóna a Wolf jsou v háji. Nevíte náhodou někdo, kdokoliv, co s tím? Dá se to nějak vyřešit?
OdpovědětVymazatZajímavé. Pošli mi na mail Profota3@gmail.com fotku toho, co všechno máš v té složce. Mrknu na to.
VymazatPardon ze s tim otravuju ale po nainstalovani cestiny se mi neuklada hra... je tom moje chyba nebo je neco spatne se hrou, co mam delat kdyz si ji chci ulozit.... PROSIM PORADTE :-((
OdpovědětVymazatV jakém programu to mám otevřít? Popřípadně nemohl by mi někdo vysvětlit instalaci?
OdpovědětVymazatKde máš hru koupenou? Řídíš se návodem při instalaci?
VymazatStahuju to z Uložto a pořád mám 26 položek. Jak to?
OdpovědětVymazatJá jsem si hru koupil až na Steamu nedávno a hra v češtině funguje všechno, ale neukládá se, kontaktoval jsem podporu Telltale.
OdpovědětVymazatOno se to neukládá ani v originálu, je tam původně nějaký save z roku 2015, nevím, jak se mi do PC dostal a ten nejde ani přemazat.
zdravim
OdpovědětVymazatmám problém menu mám v čestině ale když to spustím tak to je vše anglicky až na menu ? nevíte co stím ?
Dej si pozor, abys to instaloval do složky The wolf among Us a ne do složky Pack, která je v této složce! Mně se to tam samo dopsalo a proto jsem měl stejný problém. Nakonci té cesty k souborům nesmí být /Pack!
Vymazathttps://www.youtube.com/watch?v=AeGcFjzJ3VQ&ab_channel=MysteriCZ
Vymazat