pondělí 17. března 2014

Začátek testování

Takže, zítra dokončím poslední dva soubory a začne se s testováním. Všichni, kdo se k testování přihlásili, by měli uvážit, že tam bude hodně chyb v překladu, takže by to mohlo zkazit celkový dojem z prvotního hraní druhé epizody. Ale je to jen na vašem uvážení. Lidi, co by tedy chtěli testovat a psali mě na mail, nechť se mě ještě jednou ozvou (těm, co tak neudělají, napíšu sám v průběhu zítřejšího dne). Nejlepší by bylo, aby tito lidé měli čas od úterý večer do čtvrtka večer a mohli si hru projít i 3x (tzn. každý večer). S největší pravděpodobností se testování nezúčastním, takže a pokud ano, tak až v pozdější fázi. Pracuji na skriptech, které usnadní práci s překladem a díky nimž bude překlad o dost kratší (pravděpodobně o 50% času, tudíž zabere kolem dvou týdnů). Pokud by měl někdo nějaký návrh, jak by mělo testování probíhat, může mi klidně napsat mail, protože sám ještě moc nevím, jak to bude vypadat (jelikož na první epizodě jsme testovali jen 3 lidi).

1 komentář:

  1. Ahoj, na mailu mi přistála beta češtiny. Dnes se do ní pustím (jelikož sbíérám achievementy, projedu všechny situace) Určitě se ti ozvu a díky za tvou práci.

    OdpovědětVymazat